Monday, March 26, 2012

Profesionalisme, Etika dan Profesi Hukum

“The good old days weren't always good and tomorrow ain't as bad as it seems.” "Hari-hari tua yang baik tidak selalu baik dan besok tidak seburuk kelihatannya."
- Billy Joel “ Keeping the Faith ” - Billy Joel " Menjaga Iman "
“”

Professionalism, ethics, and civility in the profession of law has gotten a lot of “air time” with the current generation of lawyers. Profesionalisme, etika, dan kesopanan dalam profesi hukum telah mendapat banyak "air time" dengan generasi sekarang pengacara. My first reaction to this sentiment is to roll my eyes and give a sigh. Reaksi pertama saya dengan sentimen ini adalah untuk memutar mata dan memberikan mendesah. I see a group of professionals lamenting over the loss of the “good old days.” I have, in the past, fallen into the rote responses – of course lawyers cheat and lie, of course lawyers fight dirty, there is no such thing as an ethical lawyer. Saya melihat sekelompok profesional meratapi hilangnya saya miliki, di masa lalu, jatuh ke dalam respon hafalan "masa lalu yang indah." - Tentu saja pengacara menipu dan berbohong, tentu saja pengacara melawan kotor, tidak ada hal seperti pengacara etis. After being in law school for three years, I can now honestly say that being a lawyer is entirely about being professional, being ethical, and being civil. Setelah berada di sekolah hukum selama tiga tahun, sekarang saya bisa jujur ​​mengatakan bahwa menjadi seorang pengacara sepenuhnya tentang menjadi profesional, menjadi etika, dan menjadi sipil.

Professional integrity is the best and only currency that you have as a lawyer. Integritas profesional adalah mata uang terbaik dan hanya yang Anda miliki sebagai pengacara.
“”

To paraphrase from one of my favorite movies, “The American President”, being a lawyer isn't easy. Mengutip dari salah satu film favorit saya, "Presiden Amerika", menjadi pengacara tidak mudah. Being a lawyer is advanced citizenship. Menjadi pengacara adalah kewarganegaraan maju. You've got to want it bad, because it is going to put up a fight. Anda harus menginginkannya buruk, karena itu akan melakukan perlawanan. Being a lawyer – a professional, ethical, and civil lawyer – means that you need to be able to zealously advocate for your client. Menjadi pengacara - pengacara, profesional etika, dan sipil - berarti bahwa Anda perlu untuk dapat rajin advokasi untuk klien Anda. It also means that you may have to tell them, “no.” It means that you are going to have to make the decision between the billable hour and what is just and fair for your client. Ini juga berarti bahwa Anda mungkin harus memberitahu mereka, Ini berarti bahwa Anda harus membuat keputusan antara jam dapat ditagih dan apa yang adil dan adil untuk klien Anda "tidak.". It means that you have to be able to fight tooth and nail for what you believe in – and realize that opposing counsel is just doing the same. Ini berarti bahwa Anda harus mampu untuk melawan mati-matian untuk apa yang Anda percaya - dan menyadari bahwa nasihat yang berlawanan hanya melakukan hal yang sama.

I listen to attorney Philip K. Lyon give his opinions on why the law profession has become less civil over the last few decades, and I can't help but hear a man who finds himself squeezed by an ever more competitive professional landscape reminiscing about the “good old days.” It's easy to take to a podium and speak with longing of a better time – a time when the profession was less crowded, when everyone was more civil, and when every day in court ended with opposing counsels sharing a few laughs together over martini's. Saya mendengarkan pengacara Philip K. Lyon memberikan pendapatnya tentang mengapa profesi hukum telah menjadi kurang sipil selama beberapa dekade terakhir, dan saya tidak bisa tidak mendengar seorang pria yang menemukan dirinya terjepit oleh lanskap profesional semakin kompetitif mengenang para ". masa lalu yang indah" Ini mudah untuk dibawa ke podium dan berbicara dengan kerinduan waktu yang lebih baik - saat ketika profesi itu kurang ramai, ketika semua orang lebih sipil, dan ketika setiap hari di pengadilan berakhir dengan menentang nasihat berbagi beberapa tertawa bersama lebih dari itu martini. He addresses the “young lawyers” and tell them that they are rude, uncivil, and unprofessional. Dia membahas "pengacara muda" dan memberitahu mereka bahwa mereka kasar, tidak sopan, dan tidak profesional. He blames the law schools for “putting out too many lawyers.” Without hesitation, I agree with Mr. Lyon that to practice in the profession of law is to practice in a profession that requires ethics and civility. Dia menyalahkan sekolah hukum bagi Tanpa ragu-ragu "memadamkan pengacara terlalu banyak.", Saya setuju dengan Mr Lyon yang berlatih dalam profesi hukum adalah untuk berlatih dalam profesi yang membutuhkan etika dan kesopanan. What I do not and cannot agree with is his contention that those currently in the profession are neither civil nor ethical – or at least not to any degree more or less than in any previous generation. Apa yang saya lakukan tidak dan tidak bisa setuju dengan adalah pendiriannya bahwa yang saat ini dalam profesi yang baik sipil maupun etika - atau setidaknya tidak ke tingkat yang lebih atau kurang daripada di generasi sebelumnya.

In that respect I agree more with Professor Neil Hamilton: Dalam hal itu saya setuju dengan Profesor Neil Hamilton:

Arguments by generations of lawyers who graduated prior to the 1980s that ethics were higher and lawyer conduct more civil earlier in their careers, while understandable, are subject to the charge that such an “ethical golden age” did not exist, and in fact there were serious ethical problems of scoundrels, discrimination, and lack of diversity in the earlier time period. Argumen oleh generasi pengacara yang lulus sebelum tahun 1980-an bahwa etika lebih tinggi dan pengacara melakukan lebih sipil di awal karir mereka, sementara dimengerti, dikenakan tuduhan bahwa sebuah "masa keemasan etis" tidak ada, dan sebenarnya ada masalah etika yang serius dari bajingan, diskriminasi, dan kurangnya keragaman dalam periode waktu sebelumnya. Claims of more ethical conduct or more civility in earlier periods are difficult to test empirically. Klaim kode etik lebih atau kesopanan lebih dalam periode sebelumnya sulit untuk menguji secara empiris.
“”

(Hamilton, Neil W., Professionalism Clearly Defined (2007). U of St. Thomas Legal Studies Research Paper No. 07-30; U of St. Thomas Legal Studies Research Paper No. 07-30. Available at SSRN : http :// ssrn . com / abstract =1015396) (Hamilton, Neil W., Profesionalisme Jelas Ditetapkan (2007) U dari St Thomas Penelitian Ilmu Hukum Paper No 07-30; U St Kertas Hukum Thomas Penelitian Studi No 07-30 Tersedia di.. SSRN : http: / / ssrn com /. Bahasa 1015396)

Don't take my words too harshly, however. Jangan mengambil kata-kata saya terlalu keras, namun. I do believe that in order to foster professionalism, ethics, and civility in each new successive generation of lawyers the dialogue must continue. Saya percaya bahwa untuk mendorong profesionalisme, etika, dan kesopanan dalam setiap generasi baru dari pengacara dialog harus terus. It is important for us to be mindful of these important facets of our professional identity lest we be doomed to forget them. Penting bagi kita untuk memperhatikan ini aspek penting dari identitas profesional kami supaya kita jangan ditakdirkan untuk melupakan mereka. In much the same way each generation perpetuates their set of values and morals to the next generation through words and example, so too should the legal profession ensure the transfer of these values from generation to generation. Dalam banyak cara yang sama setiap generasi melanggengkan set mereka nilai dan moral kepada generasi berikutnya melalui kata-kata dan contoh, sehingga juga harus profesi hukum memastikan transfer nilai-nilai dari generasi ke generasi. In much the same way that businesses have mission statements, religions make a profession of faith, and even down to our New Year's Resolutions, it is important to concretely synthesize what we “believe in” as a profession. Dalam banyak cara yang sama bahwa bisnis memiliki pernyataan misi, agama membuat pengakuan iman, dan bahkan hingga ke Resolusi Tahun Baru kami, penting untuk mensintesis konkret apa yang kita "percaya" sebagai sebuah profesi. The “Statement of Skills and Values” from the MacCrate Report excerpt illustrates this. "Pernyataan Keterampilan dan Nilai" dari kutipan Laporan MacCrate menggambarkan hal ini. Especially for the new lawyer, but even for the “old pro's”, having, and periodically referring to, a statement of professional purpose such as the type illustrated in the MacCrate report is valuable in maintaining focus in what is often a turbulent profession. Khusus untuk pengacara baru, tapi bahkan untuk "tua pro", memiliki, dan secara berkala merujuk pada, pernyataan tujuan profesional seperti jenis diilustrasikan dalam laporan MacCrate yang berharga dalam mempertahankan fokus dalam apa yang sering profesi bergejolak.

Probably the best summation of my view on this topic was given by Rod Smolla, dean of the law school at Washington and Lee : “I think we're probably at the beginning of some significant restructuring of the legal profession and consequently law schools. Mungkin penjumlahan terbaik dari pandangan saya tentang topik ini diberikan oleh Rod Smolla, dekan fakultas hukum di Washington dan Lee : "Saya pikir kami mungkin pada awal beberapa restrukturisasi yang signifikan dari profesi hukum dan akibatnya sekolah hukum. It's a caricature and a falsehood to say modern legal education doesn't care about ethics and the role of lawyers in society. Ini karikatur dan dusta untuk mengatakan pendidikan hukum modern tidak peduli etika dan peran pengacara dalam masyarakat. But I think many of our structures don't allow us to deliver to students that which we care about.” Tapi saya pikir banyak dari struktur kita tidak memungkinkan kita untuk menyampaikan kepada siswa bahwa yang kita sayangi. "

0 comment:

Post a Comment

Artikel Terkait

 
Copyright 2011 @ MORE ADVANCED!